Thursday, April 30, 2009

"Jisun - What Should I Do?" English lyrics

This is one song of Boys Before Flowers OST by Jisun called "What Should I do?". I just find it so touching...
credit: glimpse - mymessydrawer

You ask me how my day was as if it is same everyday
I say that I'm OK but you really don't know how I feel
Do you think I will be OK without you?
Will you be OK without me?
It is really hard to live in this world without you
That is why I blame myself for still breathing

What should I do?
Even now, I live these painful days because of what you said
Tell me if this is a bad thing to do
Do you live every single day painfully like me?
You and me

Are we too late?
Do no we have a chance?
I still think about you and you might know this
Is it finally this?
Are we going to end up like this?
Is it OK with you?
I don't think I can do it
The love that I found by meeting you
I won't find it anywhere else even if I die

What should I do?
If it isn't you, no one else can be in my heart
Please hold me
And you know that even though the whole world would try
No one can erase your memories
So please hold me

What should I do?
Even now, I live these painful days because of what you said
Tell me if this is a bad thing to do
Do you live every single day painfully like me?
You and me

Is it too late?
Do not we have a chance?
But me, I still think about you
And you might not know it

9 comments:

yud1 said...

...

... =o

...whoa. someone must be suffering making the lyrics. and some people are probably suffering reading them. (LOL)


~btw, isn't it originally in Korean?
~it's nice though =)

Mika Halpin said...

haha....
agree yud ;)

yup, it's originally in Korean and it's a very nice song with a very nice lyric. have you heard the song??? lemme know if you wanna heard it coz i have one ;)

Fatimah Az Zahra said...

kamu di rumah pasti udah sehari sebelas kali ya neriakin lagu ini ndut? btw aku baru tau blog kamu hidup lagi XD

Mika Halpin said...

yah, you know me lah dek,,,
bukan cuma udah belasan kali diputer sehari, biasa puluhan,
hahahahahaha.....

iya ni baru aktif lagi blognya, tau2 semangat :P :P :P

Laras said...

mika...ini laras ipa f, masih inget? ;) gw tidak sengaja menemukan blog loe ini..terus kok familiar sama nama dan foto loe hehe..apa kabar?

hehe gw ketemu juga emang gara2 lg nyari translate lg ini..sedih ya artinya hehe..

Mika Halpin said...

masi inget donk sama Laras ;) gw kabarnya baik. Laras gmn? skrg kesibukannya apa.

ho oh liriknya sedih. kenapa tiba2 nyari lirik ini? lg ngikutin film Boys Before Flower ya?

Laras said...

Yah biasalah..baru selesai ni jadi ya paling praktik2 kecil hehe...loe dimana sekarang??di Indo ga?minta account ym dong hehe...biar bisa keep contact kita..udah lama ni gw ga dateng rauni ipa f..hehe

Hehe..iya nih..baru nonton..basi yah?itu juga karena iseng2 ga ada kerjaan..abis males nonton remake..ternyata bagus juga yg versi korea hehe...terus denger lagu ini penasaran aja apa sih artinya..soalnya kok musiknya sedih dan mendayu bgt kayanya cocok buat orang patah hati..haha..ternyata artinya juga sedih bgt hahaha..

YaSarang said...

I'm going to post the lyrics in Spanish...Hope you don't mind

-Letra/Lyrics/Lirica de Jisun What Do I Do en Español-

Me preguntas como estuvo mi dia; como si cada dia fuese el mismo
Contesto que estoy bien, pero en realidad no sabes como me siento
Crees que puedo estar bien sin ti?
Y tu, estaras bien sin mi?
Es dificil vivir en este mundo sin ti
Me culpo por seguir respirando

Que debo hacer?
Hasta el dia de hoy, cada uno ha sido doloroso por lo que dijiste
Dime si hago mal
Son tus dias tan dolorosos como los mios?
Tu y Yo

Se nos hizo tarde?
No tenemos otra oportunidad?
Todavia pienso en ti, aunque talvez no lo sabes
Es en realidad este el final?
Vamos a terminar asi?
Vas a estar bien con este final?
No creo que pueda continuar
El amor que encontre en ti
No lo encontrare jamas, aunque muera

Que debo hacer?
Si no eres tu, no puede ser nadie mas
Porfavor, sostenme
Aunque el tiempo pase
Nada puede borrar las memorias
Te lo ruego, no me dejes caer

Que debo hacer?
Hasta el dia de hoy, cada uno ha sido doloroso por lo que dijiste
Dime si hago mal
Son tus dias tan dolorosos como los mios?
Tu y Yo

Se nos hizo tarde?
No tenemos otra oportunidad?
Todavia pienso en ti, aunque talvez no lo sabes

-Letra/Lyrics/Lirica de Jisun What Do I Do en Español-

Anonymous said...

Thank you for posting it in spanish as well! :D